The “R” word / La palabra “retraso”

A couple of weeks ago, a person I work with used the word “retarded” to refer to someone else (obviously in a derogatory way) which made me REALLY upset, specially because he knows about Eliana’s condition.

Why do people think it’s ok to use that word to offend someone? When people who are mentally delayed are actually the sweetest most loving people in this world. Besides, do you know how hurtful it is for us?

Have you seen the news lately?  So many hate crimes, so much judgement, so many wars… If you think about it, WE are the ones who are really delayed, maybe not mentally but our hearts definitely are… WE hold grudges, we are resentful, we think we are better than others, we are hateful…

We have so much to learn from this “mentally delayed” people..They might be delayed when it comes to walk, talk, read and move, maybe the won’t ever be able to do any of this things, but when it comes to love, there is no one more advanced than them, and at the end of the day, that’s the most important thing.

Hace algunas semanas, una persona con la que trabajo uso la palabra “retrasado” para referirse a alguien mas (obviamente en forma despectiva) lo cual hizo que me sintiera muy mal, especialmente sabiendo que conoce la condición de Eliana.

Quisiera entender por que la gente cree que esta bien referirse a alguien como “retrasado” de forma ofensiva.  Cuando las personas con retraso son las personas mas amorosas y dulces en este mundo. A demás, ¿Tienen idea de cuanto duelen ese tipo de comentarios?

¿Han visto las noticias últimamente? Tantos crímenes, tantos juicios, tantas guerras..  Tal vez nosotros no tengamos un retraso mental, pero nuestros corazones definitivamente esta atrasados.  NOSOTROS somos los que de verdad estamos atrasados, NOSOTROS guardamos rencores, nosotros pensamos que somos mejores que los demás, sentimos odio y resentimiento..

Tenemos TANTO que aprender de las personas con “retraso mental”… Tal vez ellos se demoran mas en aprender a caminar, a hablar, leer y hasta moverse.. Algunos de ellos nunca pueden lograr estas cosas, pero cuando se trata de amar, no hay nadie mas avanzado que ellos y al final del día eso es lo mas importante.